Рекао сам му да после Флафија змај неће бити проблем.
Gliel'ho detto, dopo Fluffy un drago non sarà un problema.
Питала бих те да ли можеш остати емоционално уздржан али мислим да ти то неће бити проблем, је ли тако, Бонде?
Le chiederei di rimanere emotivamente distaccato ma non credo che per lei sia un problema, vero, Bond?
Према њима његова потврда је требала бити проблем.
Stando a quel che dicono, la sua candidatura poteva rappresentare un problema.
Кајл, имао си јавну свађу са тим човеком и то ће бити проблем.
Kyle, hai avuto una colluttazione in pubblico con quell'uomo. Sara' un problema.
Са овим паметним студентима овде, сигуран сам да то неће бити проблем.
Con gli studenti intelligenti che ci sono qui, sono sicuro che farete un buon lavoro.
Па, онда ти неће бити проблем да ово потпишеш.
Sì, infatti. Allora non dovrebbe avere problemi a firmare questo.
Али, знао сам да Бели лабуд неће бити проблем.
Ma sapevo che il Cigno Bianco non sarebbe stato un problema.
Рекао си да неће бити проблем.
Avevi detto che non sarebbe stata piu' un problema.
Ови САД момци ће бити проблем.
Questi tizi del governo americano... Diventeranno un problema.
Мој отац јесте горопадник који дели правду. То неће бити проблем.
Mio padre e' un coglione puritano... determinato ad avere giustizia, quindi sara' facile.
Ти незадовољници ће бити проблем свима у овој соби који стоје иза Вас данас.
Quegli scontenti saranno un problema per chiunque in questa stanza ti appoggera' oggi.
Некако не мислим да ће бити проблем.
Per qualche ragione, non credo' sara' un problema.
То не би требао бити проблем, зар не, наредниче?
Non credo ci siano problemi. Lei, sergente?
Хоће ли моја позивница бити проблем?
Per il mio invito ci saranno problemi?
Не мислим да ће бити проблем.
Non credo che sara' un problema.
Мислиш да неће бити проблем на општим изборима?
Non credi che questo sara' un problema alle elezioni?
Па, то неће бити проблем, цецаусе не идем.
Beh, non sara' un problema, perche' non parto.
Када сам да ти кажем је неће бити проблем.
Quando potevo dirti che non era un problema.
То могао бити проблем. бројне кутије од 2000 и 2001 године је нестала.
Potrebbe essere un problema. - Perche'? - Un paio di anni fa, quando abbiamo accorpato tutte le aree, un certo numero di scatole tra il 2000 e il 2001 sono scomparse.
Ја сам жена која воли да добија поруке, а која ће вам рећи да превише порука може бити проблем.
Sono una donna che adora ricevere messaggi, e che vi dirà che troppi possono essere un problema.
Али оно што је идеално за једног средовечног бизнисмена, може бити проблем за адолесцента који треба да развије односе лицем у лице.
Ma la distanza giusta per quei dirigenti di mezza età può essere un problema per gli adolescenti che hanno bisogno di sviluppare relazioni faccia a faccia.
0.2647430896759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gliel'ho detto, dopo Fluffy un drago non sarà un problema. 